Zumaburuko Danborrada
- Foto de Izaskun Urdanpilleta
Ikuskizun oso polita eskeni ziguten Zumaburuko ikasleak.
Denon aurrean astindu zituzten bere danborrak gure gozamenerako.
Guraso Elkartetik eskerrak eman nahi dizkiegu laguntza eskeini zuten guraso guztiei. Dakizutenez aurten azkeneko momentuan erabaki da saioa Isla plazara eramatea, espero dugu hurrengo urtean gauzak nahiko denborarekin egitea.
Mila esker zuen partaidetzarengatik, oso garrantzitsua bait da.
Los alumnos de Zumaburu nos ofrecieron a padres y familiares un bonito repertorio.
Bajo la atenta mirada de todos tocaron el tambor y nos hicieron disfrutar.
La Asociación de Padres quiere agradecer a todos los padres y madres que colaboraron con las profesoras en el traslado de los niños hasta la plaza de Zumaburu. Como ya sabéis este año se ha decidido la realización de este acto en la plaza en el último momento, y esperamos que para el año próximo todo se organice con más antelación.
Gracias a todos por vuestra colaboración, es muy importante.
Sasoetako Danborrada
Foto de Kontxi Garcia
Sasoetako ikasleak, aurten bere ikuskizuna jolas lekuan eman dute denon gozamenerako, eguraldia lagun.
Dagoeneko eskarmendu handikoak dira, eta 6. mailakoek adoretsu zuzendu zituzten bere kideak. Eskerrak eman beharrean gaude Berta eta beste irakasleei beraiek gabe ezinezkoa izango bait litzateke hau aurrera eramatea.
Los alumnos de Sasoeta nos ofrecieron a padres y familiares la Tamborrada en el patio. Este año el tiempo ha permitido que todos pudiéramos disfrutar del espectáculo.
Ya son veteranos, y los tambores sonaron muy bien. Los alumnos de 6º dirigieron magistralmente a todos los alumnos. Gracias a Berta y a los profesores que ensayan con ellos y que hacen posible que todo salga bien
BURUNZPE 